Última actualización: abril de 2026

Condiciones generales

Objeto

El sitio TheRedScroll es propiedad de BeyondBorderGroup LTD, sociedad registrada en Hong Kong (RAE). Acceder al sitio o contratar nuestros servicios supone aceptar de forma íntegra estas condiciones. Si no las acepta, le rogamos que se abstenga de consultar el sitio y de solicitar cualquier servicio.

Naturaleza de los servicios

TheRedScroll acompaña a sus clientes en estrategia y dinamización de redes sociales, creación editorial, campañas publicitarias, relación con creadores de contenidos y, en general, comunicación digital orientada a las plataformas sociales chinas. El alcance concreto de cada encargo, los entregables y los plazos de ejecución se definen, en cada caso, en el contrato firmado con el cliente.

Reglas de uso del sitio

Al acceder al sitio se compromete a hacer un uso leal y conforme con la ley aplicable. Quedan en concreto prohibidos: el envío de mensajes no solicitados, cualquier intento de acceso fraudulento a nuestros sistemas, el uso de robots o herramientas automatizadas para extraer datos sin nuestra autorización, y cualquier acción que pueda perturbar el funcionamiento del sitio.

Propiedad intelectual

Los textos, imágenes, elementos gráficos, logotipos y códigos presentes en el sitio son, salvo indicación en contrario, propiedad exclusiva de TheRedScroll. Los entregables producidos en el marco de un encargo se ceden al cliente una vez abonadas íntegramente las facturas, sin perjuicio de las estipulaciones particulares previstas en el contrato.

Obligaciones del cliente

El cliente se compromete a facilitar información exacta y completa, a validar los entregables y los contenidos en los plazos acordados, a garantizar que los elementos que nos confía no vulneran derechos de terceros y a pagar los honorarios según las condiciones contractuales.

Condiciones de pago

Salvo pacto en contrario, los honorarios se abonan mensualmente y por adelantado. Cualquier retraso en el pago podrá generar intereses de demora del 1,5 por ciento mensual. Transcurridos quince días, nos reservamos el derecho de suspender la ejecución de los servicios en curso hasta el cobro íntegro de las cantidades adeudadas.

Confidencialidad

Cada parte se obliga a preservar la confidencialidad estricta de la información sensible o exclusiva que se intercambie durante el proyecto. Este compromiso seguirá vigente durante dos años desde la finalización de la colaboración.

Responsabilidad

Nuestros servicios constituyen una obligación de medios y no incluyen garantía de resultado, expresa o tácita. En cualquier caso, nuestra responsabilidad no podrá superar el importe de los honorarios efectivamente percibidos por el servicio cuestionado.

Indemnidad del cliente

El cliente se compromete a mantener indemne a TheRedScroll frente a cualquier reclamación, condena o carga derivada del uso del sitio, del incumplimiento de estas condiciones o de la vulneración de derechos de terceros que le sea imputable.

Resolución del encargo

Cada parte puede dar por terminado el encargo según las condiciones de preaviso fijadas en el contrato. En caso de incumplimiento grave de estas condiciones, nos reservamos el derecho de suspender o interrumpir, sin previo aviso, el acceso al sitio y a los servicios.

Ley aplicable y jurisdicción

Estas condiciones se rigen por el derecho de Hong Kong (RAE). Cualquier controversia sobre su interpretación o ejecución será competencia exclusiva de los tribunales de Hong Kong (RAE).

Actualización de las condiciones

Estas condiciones pueden actualizarse. El uso del sitio o de nuestros servicios posterior a la publicación de una nueva versión supone la aceptación de las disposiciones modificadas.

Independencia de las cláusulas

Si alguna cláusula resultara nula o inaplicable, el resto conservaría plena fuerza obligatoria.

Escríbanos

¿Tiene alguna duda sobre estas condiciones? Envíenos un correo a hello@beyondbordergroup.com o pase por nuestra página de contacto.