À propos
Les femmes et les hommes qui portent votre marque en Chine.
Vingt-cinq ans de terrain. Une équipe aguerrie. Aucune sous-traitance.
Pourquoi nous existons
La plupart des agences vendent de la stratégie. Puis confient l’exécution à des équipes qui n’ont jamais ouvert Douyin.
Une belle présentation, quelques formules bien senties. Derrière, une équipe junior qui ignore les codes de RedNote et recycle le même contenu d’une plateforme à l’autre. Six mois plus tard, plus personne ne sait où est passé le budget.
Nous avons fondé TheRedScroll pour en finir avec ça. Ici, ceux qui pensent la stratégie la publient eux-mêmes. Le prix est fixe, les résultats se mesurent.
Du concret, visible sur les plateformes, jour après jour, et piloté depuis la Chine.
Cyril Drouin
Fondateur et PDG, TheRedScroll
Notre mission
Développer les marques sur les réseaux sociaux chinois.
Non pour garnir une présentation de plus, mais pour livrer du concret : des abonnés, de l’engagement, des conversions.
Les plateformes chinoises sont saturées et coûteuses. Les marques locales en connaissent les codes par cœur. Depuis l’étranger, tout l’enjeu est de combler cet écart. Nous y parvenons avec un périmètre défini, un prix fixe et une équipe qui vit sur ces plateformes.
Notre vision
Un bon responsable réseaux sociaux, bien épaulé par l’IA, vaut mieux que l’ancien modèle d’agence.
Le modèle classique empile les postes : planneurs, rédacteurs, graphistes, chefs de projet. Chacun facture ses heures. La moitié n’a jamais rien posté sur Douyin.
Nous nous appuyons sur HubStudio.ai pour produire les contenus, les visuels et les premiers jets. Ce qui prenait une semaine se boucle en un jour. La stratégie et la lecture culturelle, elles, restent tout entières entre les mains de notre équipe. Aucun outil ne déplacera cette frontière.
En 2025, le marché chinois de l’AIGC a dépassé 25,7 milliards d’euros, en progression de 60 % par an. Plus d’un annonceur chinois sur deux recourt déjà à l’IA pour sa création. Source : données sectorielles, 2025.
Direction
Les visages derrière TheRedScroll.
Cyril Drouin
Fondateur et PDG
Vingt-cinq ans dans le numérique, la publicité et le commerce. Ancien PDG de Publicis Commerce and Performance Marketing pour la Chine et l’Asie du Nord.
Echo Peng
Directrice senior
Dix-huit ans dans le commerce en ligne et le numérique en Chine. Ancienne directrice des opérations de Publicis China.
Liyan Ye
Directrice senior
Vingt ans d’expérience en marketing auprès d’entreprises du Fortune 500 en Chine.
Notre équipe
D’anciens cadres de grandes agences devenus stratèges de plateformes, et qui publient eux-mêmes, chaque jour.
Des stratèges qui publient chaque jour sur WeChat, Douyin, RedNote et Weibo. Des producteurs de contenu qui ont tenu les calendriers éditoriaux de dizaines de marques en Chine. La plupart exercent ce métier depuis plus de dix ans.
La personne qui trace votre feuille de route éditoriale est aussi celle qui veille à ce que le contenu sorte et porte. Aucun écart entre la stratégie sur le papier et ce qui paraît en ligne.
Nous avons lancé des marques de beauté sur RedNote, animé des communautés agroalimentaires sur WeChat, construit des audiences automobiles sur Douyin.
Ils nous font confiance
0
Marques accompagnées
0
EUR de GMV en commerce en ligne
0
Campagnes réalisées
0
Missions de conseil
Nos valeurs
Les convictions qui guident chacune de nos décisions.
La responsabilité a un visage
Chaque projet porte un nom. Pas celui d’un département, celui d’une personne.
L’humain d’abord
L’IA accélère notre cadence, mais l’identité de l’agence repose sur ses femmes et ses hommes. La technologie sert l’humain, jamais l’inverse.
La parole franche
Si une campagne ne prend pas, nous vous le disons. Une conversation franche aujourd’hui vaut toujours mieux qu’un client déçu dans six mois.
Moins de métiers, plus de maîtrise
Les réseaux sociaux chinois constituent notre seul métier. Ni relations presse, ni développement web, ni événementiel. Cette concentration fait notre force.
Livrer chaque mois, sans dérobade
Un prix fixe impose que chaque mois compte. Faute de résultats, les chiffres parleront d’eux-mêmes. Pour vous comme pour nous.
Ce qui nous distingue
Cinq raisons qui poussent les marques à nous confier leur Chine.
Périmètre défini. Prix fixe. Sans exception.
Nous avons passé au crible 37 agences du secteur. Aucune ne propose de forfait à prix fixe : toutes facturent au devis sur mesure, livrables flous compris. Nous faisons exactement l’inverse.
Nous ne prenons que les dossiers gagnables.
Si nous ne pouvons pas faire progresser votre présence sociale en Chine, nous le disons tout de suite, avant la moindre signature. Vos résultats comptent plus que la taille de notre portefeuille.
Nous travaillons en Chine, pas depuis sa lisière.
Quand RedNote change son algorithme du jour au lendemain, ou qu’un format Douyin s’embrase à neuf heures du matin, nous ne l’apprenons pas avec des heures de retard. Nous sommes déjà à la manœuvre.
L’IA pour le volume. L’humain pour le jugement.
Nous confions le volume à HubStudio.ai : production de contenus et visuels. La stratégie, la finesse culturelle et la relation client restent portées par des femmes et des hommes qui connaissent la Chine de l’intérieur.
Vingt-cinq ans de carnet d’adresses.
Des agences d’influence qui trient vraiment leurs créateurs. Des contacts directs à l’intérieur des plateformes, joignables quand les règles changent. Ce flair pour ce qui marche ne s’acquiert qu’à force d’années sur le terrain.
Parlons-en.
Un appel suffit. Nous vous exposons notre méthode, son prix, et ce que nous pouvons réellement faire pour votre marque.