À propos
Ceux qui font vivre votre marque en Chine.
Vingt-cinq ans de terrain. Une équipe aguerrie. Zéro sous-traitance.
Pourquoi nous existons
La plupart des agences vendent de la stratégie. Puis en confient l'exécution à des équipes qui n'ont jamais ouvert Douyin.
Une jolie présentation, quelques beaux concepts, et derrière : une équipe junior qui ne maîtrise pas vraiment les codes de RedNote et qui décline le même contenu partout. Six mois plus tard, plus personne n'est en mesure d'expliquer où est parti le budget.
Nous avons créé TheRedScroll parce que nous en avions assez de voir ce scénario se rejouer. Ici, ceux qui pensent la stratégie sont aussi ceux qui publient le contenu. Le prix est fixe, les résultats sont mesurables.
Du travail concret, visible sur les plateformes. Tous les jours. Depuis la Chine.
Cyril Drouin
Fondateur et PDG, TheRedScroll
Notre mission
Faire grandir les marques sur les réseaux sociaux chinois.
Non pas pour faire joli sur une présentation, mais pour produire des résultats tangibles. Abonnés, engagement, conversions.
Les plateformes chinoises sont saturées et coûteuses. Les marques locales connaissent leur marché sur le bout des doigts : combler cet écart depuis l'étranger relève du vrai défi. Nous le relevons avec un périmètre fixe, un prix fixe et une équipe qui vit sur ces plateformes au quotidien.
Notre vision
Un bon responsable réseaux sociaux, bien outillé en IA, fait mieux que l'ancien modèle d'agence.
Le modèle classique multiplie les fonctions : planneurs stratégiques, rédacteurs, graphistes, chefs de projet. Chacun facture ses heures. Et la moitié n'a jamais rien publié sur Douyin.
Nous nous appuyons sur HubStudio.ai pour la production de contenus, les visuels et les premières versions des textes. Ce qui demandait une semaine se boucle désormais en une journée. La stratégie et la lecture culturelle, elles, demeurent entre les mains de notre équipe. Et il n'en sera jamais autrement, aussi performants soient les outils.
En 2025, le marché chinois de l'AIGC a franchi la barre des 25,7 milliards de RMB, porté par une croissance annuelle de 60 %. Plus d'un annonceur chinois sur deux a désormais recours à l'IA dans sa production créative. Source : données sectorielles, 2025.
Direction
Les visages qui font TheRedScroll.
Cyril Drouin
Fondateur et PDG
Vingt-cinq ans d'expérience dans le numérique, la publicité et le commerce. Ancien PDG de Publicis Commerce and Performance Marketing pour la Chine et l'Asie du Nord.
Echo Peng
Directrice senior
Dix-huit ans dans le commerce en ligne et le numérique en Chine. Ancienne directrice des opérations chez Publicis China.
Liyan Ye
Directrice senior
Vingt ans d'expérience en marketing auprès d'entreprises du Fortune 500 en Chine.
Notre équipe
D'anciens cadres d'agences internationales, stratèges de plateformes qui publient chaque jour.
Des stratèges qui publient au jour le jour sur WeChat, Douyin, RedNote et Weibo. Des producteurs de contenu qui ont orchestré les calendriers éditoriaux de dizaines de marques en Chine. La majorité de notre équipe exerce ce métier depuis plus de dix ans.
Celui qui bâtit votre feuille de route éditoriale est aussi celui qui veille à ce que le contenu soit publié, et qu'il performe. Aucun décalage entre la stratégie sur le papier et ce qui part vraiment en ligne.
Nous avons lancé des marques de beauté sur RedNote, fédéré des communautés agroalimentaires sur WeChat, bâti des audiences automobiles sur Douyin.
Ils nous font confiance
0
Marques accompagnées
0
RMB de GMV en commerce en ligne
0
Campagnes réalisées
0
Missions de conseil
Nos valeurs
Les convictions qui nous portent.
La responsabilité est personnelle
Chaque projet porte un nom. Pas celui d'un service. Celui d'un individu.
L'humain avant tout
L'IA nous rend plus rapides, mais ce sont les femmes et les hommes de l'équipe qui font notre identité. La technologie sert l'humain, jamais l'inverse.
Parler vrai
Si une campagne ne prend pas, nous vous le disons. Mieux vaut une conversation franche aujourd'hui qu'un client déçu dans six mois.
Faire moins, mais le faire bien
Les réseaux sociaux chinois, c'est notre métier. Ni relations presse, ni développement web, ni événementiel : c'est cette discipline qui nous rend meilleurs.
Livrer chaque mois, sans exception
Un prix fixe, cela signifie que chaque mois doit compter. Faute de résultats, les chiffres parleront d'eux-mêmes. Pour vous comme pour nous.
Ce qui nous distingue
Cinq raisons pour lesquelles les marques nous choisissent.
Périmètre fixe. Prix fixe. Sans exception.
Nous avons passé en revue 37 agences de notre secteur. Aucune ne propose de forfait à prix fixe : toutes fonctionnent au devis sur mesure, avec des livrables flous. Nous avons fait le choix inverse.
Nous n'acceptons que les missions gagnables.
Si nous ne sommes pas en mesure de faire progresser votre présence sociale en Chine, nous vous le dirons d'emblée, avant toute signature. Vos résultats pèsent davantage que notre portefeuille clients.
Nous sommes en Chine. Pas à ses portes.
Lorsque RedNote modifie son algorithme du jour au lendemain, ou qu'un format Douyin s'enflamme à neuf heures du matin, nous n'apprenons pas la nouvelle quelques heures plus tard. Nous sommes déjà à la manœuvre.
L'IA pour le volume. L'humain pour la réflexion.
Nous utilisons HubStudio.ai pour la production de contenus et les visuels. La stratégie, la finesse culturelle et la relation client demeurent, elles, entre les mains de femmes et d'hommes qui connaissent la Chine.
Vingt-cinq ans de réseau.
Des agences d'influence qui trient vraiment leurs créateurs. Des interlocuteurs, au sein même des plateformes, qui décrochent lorsque les règles changent. Cet instinct de ce qui fonctionne, on ne l'acquiert qu'à force d'années passées sur le terrain.
On en parle ?
Un simple appel. Nous vous expliquons ce que nous faisons, ce que cela coûte et si nous sommes le bon choix pour vous.